
Hello Lobo Families!
We are excited to celebrate the end of the school year with two fun-filled student events on Tuesday, May 12, 2026, Lobo Land and Wolf Water Park!
Please review the schedules below so students are prepared for their special day.
Lobo Land Schedule:
(FAC, ECSE, LID, Pre-K, Kindergarten, and 1st Grade)
9:00–9:45 AM – FAC, ECSE, LID
9:30–10:30 AM – Pre-K
10:45–11:45 AM – 1st Grade
11:45 AM–12:45 PM – Kindergarten
Lobo Land will include age-appropriate activities (bounce houses) and fun for our younger Lobos. There will be no water activities during Lobo Land.
Wolf Water Park Schedule:
(2nd Grade, 3rd Grade, 4th Grade, and 5th Grade)
9:00–10:00 AM – 3rd Grade
10:00–11:00 AM – 2nd Grade
11:00 AM–12:00 PM – 5th Grade
12:00–1:00 PM – 4th Grade
Students participating in Wolf Water Park should bring:
A towel
A change of clothes
School-appropriate shorts
A colored t-shirt to wear over their swimsuit
Shorts and T-shirts are to be worn over swimsuits.
Parents are welcome! If you plan to attend, please arrive 15 minutes before your student's assigned time.
We are looking forward to celebrating an amazing school year with our students! Thank you for your continued partnership and support throughout the year.
Dr. Wills Covault
____________________
¡Hola Familias Lobo!
¡Estamos emocionados de celebrar el final del año escolar con dos divertidos eventos estudiantiles el martes, 12 de mayo de 2026: Lobo Land y Wolf Water Park!
Por favor revise los horarios a continuación para que los estudiantes estén preparados para su día especial.
Horario de Lobo Land:
(FAC, ECSE, LID, Pre-Kínder, Kínder y 1er Grado)
9:00–9:45 AM – FAC, ECSE, LID
9:30–10:30 AM – Pre-Kínder
10:45–11:45 AM – 1er Grado
11:45 AM–12:45 PM – Kínder
Lobo Land incluirá actividades apropiadas para la edad (brincolines) y mucha diversión para nuestros Lobos más pequeños. No habrá actividades acuáticas durante Lobo Land.
Horario de Wolf Water Park:
(2.º, 3.º, 4.º y 5.º Grado)
9:00–10:00 AM – 3er Grado
10:00–11:00 AM – 2.º Grado
11:00 AM–12:00 PM – 5.º Grado
12:00–1:00 PM – 4.º Grado
Los estudiantes que participen en Wolf Water Park deben traer:
* Una toalla
* Un cambio de ropa
* Shorts apropiados para la escuela
* Una camiseta de color para usar sobre el traje de baño
Los shorts y las camisetas deben usarse sobre los trajes de baño.
¡Los padres son bienvenidos! Si planea asistir, por favor llegue 15 minutos antes del horario asignado de su estudiante.
¡Esperamos celebrar un increíble año escolar con nuestros estudiantes! Gracias por su continuo apoyo y colaboración durante todo el año.
Dr. Wills Covault

Hello Lobo Families!
We had an incredible week at Union Hill Elementary! Our campus was filled with learning, laughter, celebration, and unforgettable memories as we wrapped up another exciting week together.
Please view this week's bulletin for upcoming events!
https://drive.google.com/drive/folders/1Cnj1dndySvetuHH7p07ZajnWu8w4h5_x?usp=sharing
Dr. Wills Covault
______________________________
¡Hola Familias Lobo!
¡Tuvimos una semana increíble en la Escuela Primaria Union Hill! Nuestro campus estuvo lleno de aprendizaje, risas, celebraciones y recuerdos inolvidables mientras concluíamos otra emocionante semana juntos.
¡Por favor consulte el boletín de esta semana para ver los próximos eventos!
https://drive.google.com/drive/folders/1Cnj1dndySvetuHH7p07ZajnWu8w4h5_x?usp=sharing
Dr. Wills Covault
💙💛 Union Hill Elementary is NOW HIRING! 💙💛
We are looking for passionate, student-centered educators and team members to join our incredible Lobo community for the upcoming school year!
Now Seeking:
- 1st Grade Dual Language Teacher
- Front Office Specialist
At Union Hill, we are committed to academic excellence, strong relationships, and creating a welcoming environment where every student and family feels valued.
Ready to make an impact with an amazing team?
Apply today through the Round Rock ISD Careers Website:
https://ess.roundrockisd.org/ess/employmentopportunities/default.aspx
#UnionHillElementary #LoboFamily #RRISD #NowHiring #DualLanguageTeacher #FrontOfficeSpecialist #JoinThePack

Hello Lobo Families!
Field Day is this Friday, May 8th! To help us prepare visitor badges and speed up entry, please be sure to pre-register before arriving on campus. We are excited to celebrate a fun-filled day with our Lobos!
Click the link here to pre-register: https://forms.gle/1sXnCYZjLdPhrgtT8
Thank you for your partnership, and we can’t wait to see you there!
Dr. Wills Covault
_____________
¡Hola familias Lobos!
¡El Día de Campo será este viernes 8 de mayo! Para ayudarnos a preparar los gafetes de visitantes y agilizar la entrada, por favor asegúrese de preinscribirse antes de llegar al campus. ¡Estamos emocionados de celebrar un día lleno de diversión con nuestros Lobos!
Haga clic aquí para preinscribirse:
https://forms.gle/1sXnCYZjLdPhrgtT8
¡Gracias por su apoyo y colaboración! ¡Estamos ansiosos por verlos allí!
Subject: Brief Hold for EMS on Campus
Good afternoon, Union Hill community,
Earlier today, we placed our campus on a brief Hold while EMS attended to a staff member in need of medical attention. During a Hold, students and staff remain in their classrooms to keep hallways clear for first responders.
The Hold was released after about 30 minutes, and we resumed normal operations. We appreciate how well our students listened and cooperated with teachers during the Hold. Please feel free to contact me at 512-424-8700 if you have any questions or concerns.
Thank you,
Principal Deborah Wills Covault
Union Hill Elementary School
Please join us for Muffins with Mom is this Wednesday, May 6th, starting at 7:15 am!
Use the link below to pre-register!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScly2gMPEXxDKOjVsY73snZeDiPPsb2Jo-zmE7SxGimUL2UHw/viewform

This is a reminder to join us for our PTA Meeting this evening! We will be discussing Election nominees!
When: April 29, 2026
Time: 6:00 PM
Where: Union Hill Library
Hello Lobo Families!
As we enter the final four weeks of the school year, we have many exciting events ahead! Please be sure to review this Family Bulletin for important updates, and continue to check the UHE Master Calendar to stay informed on all upcoming activities.
https://drive.google.com/drive/folders/14nXzxB-7atSlhc7SmW5LZ5u5h2Bwk-xx?usp=drive_link
Dr. Wills Covault
Just a friendly reminder that Kona Ice will be on campus today, serving our families at the playground from 2:45–4:00 PM!
Come enjoy a sweet treat with us! We can’t wait to see you there!
Dr. Wills Covault

Dear Union Hill Families,
As we enter the final stretch of the school year, we are excited to share several upcoming events celebrating our students’ hard work and creativity.
On April 22, 3rd–5th grade students will take the STAAR Math assessment. Thank you for ensuring students are well-rested and ready to do their best. Kona Ice will visit the playground on April 23 from 2:45–4:00 PM.
Upcoming highlights include our Mother Goose Visit (May 4), Orffestra/Cinco de Mayo Celebration (May 5, 4:30–6:30 PM), and our Glow-in-the-Dark Book Challenge Celebration for Pre-K–5th grade readers. We will also host Muffins with Mom on May 6 (7:15–8:00 AM) and wrap up with Field Day on May 8.
Click the link below for details on more upcoming events:
https://drive.google.com/drive/folders/1n1qktUpKwF_VTv1ie_Z2RVG1_Q5KvK0l?usp=sharing
Thank you for your continued support as we finish the year strong. We are proud of our students and grateful for our Lobo community!
With gratitude,
Dr. Wills Covault
___________________________________
Estimadas familias de Union Hill:
Al entrar en la recta final del año escolar, nos complace compartir varios eventos próximos que celebran el arduo trabajo y la creatividad de nuestros estudiantes.
El 22 de abril, los estudiantes de 3.º a 5.º grado presentarán el examen STAAR de Matemáticas. Gracias por asegurarse de que los estudiantes estén bien descansados y listos para dar lo mejor de sí. Kona Ice visitará el área de juegos el 23 de abril de 2:45 a 4:00 PM.
Entre los próximos eventos destacados se encuentran nuestra visita de Mother Goose (4 de mayo), la celebración de Orffestra/Cinco de Mayo (5 de mayo, 4:30–6:30 PM) y nuestra celebración del Reto de Lectura “Glow-in-the-Dark” para estudiantes de Pre-K a 5.º grado. También tendremos Muffins con Mamá el 6 de mayo (7:15–8:00 AM) y cerraremos con el Día de Campo el 8 de mayo.
Haga clic en el siguiente enlace para ver más detalles sobre los próximos eventos:
https://drive.google.com/drive/folders/1n1qktUpKwF_VTv1ie_Z2RVG1_Q5KvK0l?usp=sharing
Gracias por su continuo apoyo mientras cerramos el año con fuerza. ¡Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes y agradecidos por nuestra comunidad Lobo!
Con gratitud,
Dr. Wills Covault
New to the district? Returning students? Want to register for available summer camps? Just want to come and ask some questions? Come by from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. at Pearson Ranch Middle School to meet with us.
✅ New in-district & out-of-district student enrollment & annual forms.
✅ Summer camp sign-ups.
✅ Learn about virtual learning.
✅ Fun activities + refreshments for students.
✅ Get answers from our experts.
Enrolling a new student? Make sure to bring these documents:
Student’s certified birth certificate,
Immunization records,
Proof of residence within the school district boundaries, or bring your district transfer approval.
The last report card or withdrawal form from the prior school district (if available), and
The student’s Social Security Card (if available).
Need more info? Check out our District Enrollment Webpage www.roundrockisd.org/enroll

Dear Union Hill Elementary Families,
This afternoon, we contacted EMS regarding an adult individual who needed medical attention. I want to reassure everyone that there was no danger on campus, even though students and staff may have seen the emergency vehicles and felt concerned.
Please feel free to contact me if you have any questions or concerns.
Sincerely,
Dr. Wills Covault
Principal, Union Hill Elementary School
Pre-K-2nd grade keep working towards your 100 Reading Book Challenge.
The last day to submit your reading slips will be Wednesday, April 29th.

Dear Union Hill Families,
We are entering an important time of the year and have several key events coming up.
STAAR testing is approaching, and we appreciate your support in ensuring students are well-rested and ready to do their best. Our students have shown tremendous growth this year and have so much to celebrate!
Important Dates:
April 8: STAAR – RLA (3rd–5th)
April 9: Union Hill Kona Ice Day! 2:45-4:00 at the Playground
April 9: Dual Language Night (Mandatory)
April 14: STAAR – Science (5th)
April 17: Pre-K, FAC, FCC Petting Zoo
April 22: STAAR – Math (3rd–5th)
Please review the full Family Bulletin for additional details:
https://drive.google.com/drive/folders/1EwVLvHM1lrKdEfRNlXK4H5253YJpx0Jq?usp=sharing
We look forward to another great week at UHE!
Dr. Wills Covault
_______________________
Estimadas familias de Union Hill,
Estamos entrando en una etapa importante del año y tenemos varios eventos clave próximamente.
Las evaluaciones STAAR se acercan, y agradecemos su apoyo para asegurar que los estudiantes estén bien descansados y listos para dar lo mejor de sí. ¡Nuestros estudiantes han mostrado un gran crecimiento este año y tienen mucho que celebrar!
Fechas Importantes:
8 de abril: STAAR – Lectura (3.º–5.º)
9 de abril: ¡Día de Kona Ice en Union Hill! 2:45–4:00 en el área de juegos
9 de abril: Noche de Lenguaje Dual (Obligatoria)
14 de abril: STAAR – Ciencias (5.º)
17 de abril: Zoológico interactivo para Pre-K, FAC, FCC
22 de abril: STAAR – Matemáticas (3.º–5.º)
Por favor revise el Boletín Familiar completo para más detalles:
https://drive.google.com/drive/folders/1EwVLvHM1lrKdEfRNlXK4H5253YJpx0Jq?usp=sharing
¡Esperamos otra excelente semana en UHE!
Dr. Wills Covault


Dear Union Hill Families,
Spring is an exciting time at Union Hill, filled with events, celebrations, and opportunities for our students to shine. We also invite you to consider joining our PTA Advising Board for next school year. Your involvement makes a meaningful impact on our campus.
https://forms.gle/shrYAQn8ZjnR2gdV6
You can also access this week’s Family Bulletin at the link below for more details and updates.
https://drive.google.com/drive/folders/1RTcbvoTymNhsK_7Tqy9MPKUcNJ3VQ1fL?usp=drive_link
Please take note of the many important events happening over the next several days:
Upcoming Events:
March 30 – April 2: EGG MANIA ($1 per egg, sold each morning before school)
March 31: Early Learning Tours (9:30–10:00 AM & 1:30–2:00 PM)
April 1–2: STAAR ALT Testing
April 2: Spring Picture Day
April 2: 1st Grade Field Trip
April 2: 3rd–5th Grade Academic Pep Rally
April 3: Student & Staff Holiday – No School
We look forward to seeing you at our upcoming events and appreciate your continued support of our Lobo community.
With Lobo Pride,
Dr. Wills Covault
Principal, Union Hill Elementary
_______________________________
Estimadas familias de Union Hill,
La primavera es una época emocionante en Union Hill, llena de eventos, celebraciones y oportunidades para que nuestros estudiantes brillen. También los invitamos a considerar unirse a nuestra "Mesa Directiva Asesora del PTA" para el próximo año escolar. Su participación tiene un impacto significativo en nuestro campus.
https://forms.gle/shrYAQn8ZjnR2gdV6
También pueden acceder al "Boletín Familiar de esta semana" en el enlace a continuación para más detalles y actualizaciones.
https://drive.google.com/drive/folders/1RTcbvoTymNhsK_7Tqy9MPKUcNJ3VQ1fL?usp=drive_link
Por favor tomen en cuenta los siguientes eventos importantes en los próximos días:
Próximos eventos:
* 30 de marzo – 2 de abril: EGG MANIA ($1 por huevo, venta cada mañana antes de clases)
* 31 de marzo: Recorridos de Aprendizaje Temprano (9:30–10:00 a.m. y 1:30–2:00 p.m.)
* 1–2 de abril: Exámenes STAAR ALT
* 2 de abril: Día de fotos de primavera
* 2 de abril: Excursión de 1er grado
* 2 de abril: Rally académico de 3º–5º grado
* 3 de abril: Día festivo para estudiantes y personal – No hay clases
Esperamos verlos en nuestros próximos eventos y agradecemos su continuo apoyo a nuestra comunidad Lobo.
Con orgullo Lobo,
Dr. Wills Covault
Director, Union Hill Elementary
Dear Union Hill Families,
Our 2025–2026 Union Hill Elementary Yearbook is now available to order! This is a wonderful way for students to remember the friendships, celebrations, and special moments that made this year unforgettable at Union Hill.
Yearbook Price: $17.50 (before tax)
Delivery Date: May 15
Families also have the opportunity to create custom pages for their child in the yearbook. These special pages allow you to include photos, messages, and memories celebrating your student.
Important Deadlines
Custom Page Deadline: April 3
Yearbook Order Deadline: April 24
How to Order:
Scan the QR code on the flyer or visit:
www.treering.com/purchase?
Passcode: 1017605518862724
We encourage families to order early and take advantage of the option to create a personalized page celebrating your child’s year as a Union Hill Lobo.
Thank you for helping us capture the memories of another amazing year at Union Hill!
With appreciation,
Dr. Wills Covault
_______________
Estimadas Familias de Union Hill,
¡El Anuario 2025–2026 de la Escuela Primaria Union Hill ya está disponible para ordenar! Esta es una maravillosa manera para que los estudiantes recuerden las amistades, celebraciones y momentos especiales que hicieron de este año uno inolvidable en Union Hill.
Precio del Anuario: $17.50 (antes de impuestos)
Fecha de Entrega: 15 de mayo
Las familias también tienen la oportunidad de crear páginas personalizadas para su estudiante en el anuario. Estas páginas especiales les permiten incluir fotos, mensajes y recuerdos para celebrar a su hijo(a).
Fechas Importantes
Fecha límite para páginas personalizadas: 3 de abril
Fecha límite para ordenar el anuario: 24 de abril
Cómo Ordenar:
Escanee el código QR en el volante o visite:
Código de acceso: 1017605518862724
Animamos a las familias a realizar su pedido con anticipación y aprovechar la oportunidad de crear una página personalizada que celebre el año de su estudiante como Lobo de Union Hill.
¡Gracias por ayudarnos a capturar los recuerdos de otro increíble año en Union Hill!
Con agradecimiento,
Dr. Wills Covault

Hello Lobos!
Please RSVP for Movie Night happening Friday and take a look at the fun volunteer opportunities coming up!
🎬 Movie Night RSVP Needed! ¡Noche de cine — se requiere confirmación de asistencia (RSVP)!
Be sure to bring blankets to have a picnic style movie night with friends!
RSVP: https://forms.gle/QNabXoN91PgbnhmEA
🎬 Movie Night Volunteers Needed!
We are looking for volunteers to help with Movie Night Setup on Friday, March 27 | 5:00–7:30 PM.
Volunteers are needed for setup, helping during the event, and clean up.
If you are available to help, please sign up on ClassDojo or call the front office. We greatly appreciate your support. Thank you for supporting our school community!
Volunteer Here: https://forms.gle/qfxpeQZ2dtJuNnXh6
________________________
🎬 ¡Noche de cine — se requiere confirmación de asistencia (RSVP)!
RSVP AQUI: https://forms.gle/QNabXoN91PgbnhmEA
🎬 ¡Se necesitan voluntarios para la Noche de Cine!
Estamos buscando voluntarios para ayudar con la preparación de la Noche de Cine el viernes 27 de marzo | 5:00–7:30 PM.
Se necesitan voluntarios para la preparación, apoyo durante el evento y limpieza al finalizar.
¡Asegúrate de traer mantas para disfrutar de una noche de cine estilo pícnic con tus amigos!
Si puede ayudar, por favor regístrese en ClassDojo o llame a la oficina de la escuela. ¡Agradecemos mucho su apoyo! Gracias por apoyar a nuestra comunidad escolar.
Volunteer here: https://forms.gle/qfxpeQZ2dtJuNnXh6


Dear Union Hill Families,
Our weekly Family Bulletin is now available! Be sure to take a few moments to review it for important updates, upcoming spring events, and ways to stay connected and involved in our Lobo community.
https://drive.google.com/drive/folders/1sYgvZ7qwpsj-U27s12VimVRU7ZqVQSfb?usp=drive_link
Thank you for your continued support. We look forward to another great week at Union Hill!
With Lobo Pride,
Dr. Wills Covault
_______________________
Estimadas familias de Union Hill,
¡Nuestro Boletín Familiar semanal ya está disponible! Por favor, tómense unos momentos para revisarlo y conocer información importante, próximos eventos de primavera y maneras de mantenerse conectados y participar en nuestra comunidad Lobo.
https://drive.google.com/drive/folders/1sYgvZ7qwpsj-U27s12VimVRU7ZqVQSfb?usp=drive_link
Gracias por su continuo apoyo. ¡Esperamos otra gran semana en Union Hill!
Con orgullo Lobo,
Dr. Wills Covault


Dear Union Hill Families,
Our 2025–2026 Union Hill Elementary Yearbook is now available to order! This is a wonderful way for students to remember the friendships, celebrations, and special moments that made this year unforgettable at Union Hill.
Yearbook Price: $17.50 (before tax)
Delivery Date: May 15
Families also have the opportunity to create custom pages for their child in the yearbook. These special pages allow you to include photos, messages, and memories celebrating your student.
Important Deadlines
Custom Page Deadline: April 3
Yearbook Order Deadline: April 24
How to Order:
Scan the QR code on the flyer or visit:
www.treering.com/purchase?
Passcode: 1017605518862724
We encourage families to order early and take advantage of the option to create a personalized page celebrating your child’s year as a Union Hill Lobo.
Thank you for helping us capture the memories of another amazing year at Union Hill!
With appreciation,
Dr. Wills Covault
_______________
Estimadas Familias de Union Hill,
¡El Anuario 2025–2026 de la Escuela Primaria Union Hill ya está disponible para ordenar! Esta es una maravillosa manera para que los estudiantes recuerden las amistades, celebraciones y momentos especiales que hicieron de este año uno inolvidable en Union Hill.
Precio del Anuario: $17.50 (antes de impuestos)
Fecha de Entrega: 15 de mayo
Las familias también tienen la oportunidad de crear páginas personalizadas para su estudiante en el anuario. Estas páginas especiales les permiten incluir fotos, mensajes y recuerdos para celebrar a su hijo(a).
Fechas Importantes
Fecha límite para páginas personalizadas: 3 de abril
Fecha límite para ordenar el anuario: 24 de abril
Cómo Ordenar:
Escanee el código QR en el volante o visite:
Código de acceso: 1017605518862724
Animamos a las familias a realizar su pedido con anticipación y aprovechar la oportunidad de crear una página personalizada que celebre el año de su estudiante como Lobo de Union Hill.
¡Gracias por ayudarnos a capturar los recuerdos de otro increíble año en Union Hill!
Con agradecimiento,
Dr. Wills Covault

JOIN OUR 2026–2027 PTA EXECUTIVE BOARD!
Calling All Lobo Leaders!
Be part of our Union Hill Elementary Lobo Community and help support our students, staff, and families.
⭐ PTA President
⭐ Vice President
⭐ Treasurer
⭐ Secretary
💙 Make a difference for our students and school!
📋 Enter your nomination at this link Due April 2, 2026:
https://forms.gle/BEiMmrXmZjayhEPDA
📧 Questions? Contact PTA:
pta.uhe@gmail.com
Parents • Guardians • Community Members Welcome
🐾 Lobo Pride!
____________________
¡ÚNETE A LA MESA DIRECTIVA DE LA PTA 2026–2027!
¡Llamando a todos los líderes Lobos!
Sé parte de nuestra comunidad Lobo de Union Hill Elementary y ayuda a apoyar a nuestros estudiantes, personal y familias.
⭐ Presidente de la PTA
⭐ Vicepresidente
⭐ Tesorero(a)
⭐ Secretario(a)
💙 ¡Marca la diferencia para nuestros estudiantes y nuestra escuela!
📋 Ingrese su nominación en el siguiente enlace antes del 2 de abril de 2026:
https://forms.gle/BEiMmrXmZjayhEPDA
📧 ¿Preguntas? Contacte a la PTA:
pta.uhe@gmail.com
Padres • Tutores • Miembros de la comunidad son bienvenidos
🐾 ¡Orgullo Lobo!
 Contact information says, “Questions? Contact PTA: [pta.uhe@gmail.com](mailto:pta.uhe@gmail.com).” The bottom reads, “Parents • Guardians • Community Members Welcome” and “Lobo Pride!” with paw print graphics.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/round_rock_isd__tx_ar/live_feed_image/image/24973822/large_ChatGPT_Image_Mar_11__2026__04_13_04_PM.png)
 La información de contacto dice: “¿Preguntas? Contacta a la PTA: [pta.uhe@gmail.com](mailto:pta.uhe@gmail.com).” En la parte inferior dice: “Padres • Tutores • Miembros de la comunidad son bienvenidos” y “¡Orgullo Lobo!” con gráficos de huellas de patas.](https://core-docs.s3.amazonaws.com/round_rock_isd__tx_ar/live_feed_image/image/24973821/large_ChatGPT_Image_Mar_11__2026__04_12_55_PM.png)